Termin "kancelaria frankowa" wszedł do leksykonu, aby odnieść się do organizacji oferującej usługi w sprawach dotyczących kredytów wyrażonych we frankach szwajcarskich CHF. W rzeczywistości rejestr działalności gospodarczej nie przewiduje działalności określanej jako "kancelaria frankowa", a słowa "kancelaria" mogą używać jedynie kancelarie adwokackie dostępne na stronie kancelariefrankowicze.pl